Microsoft Lumia 535

Lumia 535 是微软以自有品牌推出的首款 Lumia 智能手机，标志着产品系列迈入全新的品牌时代。设计延续 Lumia 一贯的简约理念，以鲜明的色彩、纯粹的形态与直觉的体验，将科技融入日常生活。真正的品质，不仅存在于产品的外观，更体现在每一处细节与结构之中。

As the first Lumia smartphone released under the Microsoft brand, the Lumia 535 marked a new chapter in the evolution of the product line. Building on Lumia’s signature design philosophy, it combined vibrant colors, clean forms, and intuitive experiences to bring technology naturally into everyday life. True quality lies not only in a product’s appearance, but also in the thoughtful details and structural integrity beneath the surface.

在“Under the Hood”的设计理念下，B Cover（内部承载结构）的设计成为项目的重要挑战。打开后盖，映入眼帘的应是整洁、有序的内部布局，而非杂乱的结构与元件。为实现这一目标，我与结构设计及电路设计团队持续协作，在空间布局、零件关系与细节处理上不断推敲、迭代，最终实现了内外兼顾的设计效果。对不可见之处的严谨，正是产品整体品质的重要组成。

Guided by the *Under the Hood* design philosophy, the B-cover design presented one of the project’s key challenges. Beneath the removable rear cover, the internal layout needed to appear clean, organized, and intentional, rather than cluttered with components and structural elements. Working closely with the mechanical and electrical engineering teams, I refined the spatial arrangement, component relationships, and intricate details through continuous collaboration and iteration. The result balanced external simplicity with internal precision, reflecting the belief that craftsmanship matters just as much where it cannot be seen.

六种可更换彩色后盖，是 Lumia 535 最具辨识度的设计特征之一。鲜明而纯粹的色彩赋予产品个性，同时保留了简洁统一的整体形态。对于摄像头周围的火山口式环形造型，我们反复制作并评估了近十种模型，细致比较镜头凸出 0.3 毫米与 0.5 毫米时的视觉比例与触感，最终确定最合适的设计方案。

The six interchangeable color covers became one of the Lumia 535’s most distinctive design signatures. Bold, expressive colors gave the product its individuality while preserving a clean and consistent overall form. For the volcano-inspired camera surround, we developed and evaluated nearly ten prototypes, carefully comparing the visual proportions and tactile qualities created by a camera projection of 0.3 mm versus 0.5 mm before arriving at the final design.

纯色机身看似简单，却对表面质感提出了更高要求。为了让光线在后盖表面形成细腻、自然的层次，我与团队针对涂层工艺、底漆配比及表面效果进行了多轮探索与验证。最终的 CMF 方案在色彩表现、表面触感与视觉质感之间取得平衡，让简洁的外观呈现出更丰富的细节层次。

A solid-color enclosure may appear simple, but it demands a higher level of refinement in its surface finish. To create subtle, natural variations in how light interacts with the rear cover, I worked with the team to explore and validate multiple combinations of coating processes, primer formulations, and surface treatments. The final CMF solution achieved a considered balance of color, tactile quality, and visual depth, bringing greater sophistication to an intentionally minimal form.

Lumia 535 的设计理念，在于让简约不止于外观，而成为贯穿结构、色彩、材质与工艺的完整体验。

The design philosophy of the Lumia 535 extends simplicity beyond appearance, making it a cohesive experience shaped by structure, color, materials, and craftsmanship.

项目角色：主ID设计师；贡献度：60%

Project Role: Lead ID Designer; Personal Contribution:60%